Куда я попал

куда я куда я куда я куда я попал куда я дел свою жизнь

Ночная мокрая улица с припаркованными машинами и огромным экраном Google, на котором повторяются тревожные поисковые запросы: «куда я» и «куда я попал». Шутка передаёт растерянность, экзистенциальный кризис и ощущение, что человек заблудился не только в городе, но и в жизни; это используют как реакцию на странную или непонятную ситуацию. EN: A wet nighttime street with parked cars and a huge Google screen displaying anxious search queries: “where am I” and “where did I end up.” The joke conveys confusion, an existential crisis, and the feeling of being lost not only in the city but also in life; it is used as a reaction to a strange or incomprehensible situation.

• @profunctor_io / 377 2017-11-02