Сладости за перевод

Text on the meme

Если ты хочешь что-то взять, переводи любую сумму больше 8 на один из этих кошельков Вместо этого можешь просто оставить на покупку сладостей коренные мелочи GUAVA JUICE DRINK Bite! Финики + арахис + горький шоколад МЯГКИЙ ОРЕХ

What it means

На столе в офисе стоят стаканчики с фруктами и орехами, напитки и сладкий батончик, рядом лежит табличка с QR-кодами для перевода денег. Шутка в том, что за бесплатные угощения предлагают символически заплатить любую сумму, превращая офисный перекус в импровизированный магазин. EN: On an office table, cups of fruit and nuts, drinks, and a sweet bar are displayed next to a sign with QR codes for money transfers. The joke is that people are asked to make a symbolic payment for the supposedly free treats, turning an office snack station into an improvised shop.

Objects

fruit cups / стаканчики с фруктами peaches / персики raspberries / малина strawberries / клубника nuts / орехи sunflower seeds / семечки guava juice can / банка сока гуавы red soda can / красная банка газировки Bite! snack bar / батончик Bite!QR code sign / табличка с QR-кодами office table / офисный стол brown armchair / коричневое кресло window / окно brick wall / кирпичная стена plant pot / горшок с растением