Соблюдать карантин и искать лекарство

Text on the meme

СОБЛЮДАТЬ КАРАНТИН И ИСКАТЬ ЛЕКАРСТВО О нет... мы опоздали! Все эти люди заражены чумой! Сейчас они превратятся в зомби! Весь город должен быть уничтожен!

What it means

Слева закованный в синие доспехи рыцарь показывает жест «нет», а справа изображён светловолосый персонаж из Warcraft III с драматичной репликой о чуме, зомби и уничтожении города. Шутка высмеивает чрезмерно апокалиптическую реакцию на необходимость соблюдать карантин и искать лекарство: вместо спасения людей герой решает уничтожить весь город. EN: On the left, a knight in blue armor makes a “no” gesture, while on the right a blond character from Warcraft III delivers a dramatic line about plague, zombies, and destroying the city. The joke mocks an overly apocalyptic reaction to the need to follow quarantine and look for medicine: instead of saving people, the hero decides to destroy the entire city.

Who

Arthas Menethil (Артас Менетил), Warcraft III

Objects

armored knight / закованный в доспехи рыцарь blue armor / синие доспехи helmet / шлем gloves / перчатки raised hand / поднятая рука blond man / светловолосый мужчина portrait frame / рамка с портретом text panel / текстовая панель plague / чума zombies / зомби city / город quarantine / карантин