Як виглядали батьки в 30 років

Text on the meme

ЯК ВИГЛЯДАЛИ МОЇ БАТЬКИ В 30 років Розвал совецького союзу, жахливі 90-ті ЯК ВИГЛЯДАЮ Я В свої 30 Принесли не те смузі

What it means

На першій панелі зображені молоді батьки, які пережили розпад Радянського Союзу та важкі 90-ті. На другій панелі показана виснажена й моторошна істота, що жартівливо уособлює сучасну людину у 30 років, якій принесли не той смузі. Мем висміює різницю між витривалим поколінням батьків і змученим стилем життя молоді. EN: The first panel shows young parents who lived through the collapse of the Soviet Union and the difficult 1990s. The second panel shows an exhausted, creepy creature humorously representing a modern thirty-year-old who was brought the wrong smoothie. The meme mocks the contrast between the resilient parents’ generation and the worn-out lifestyle of younger people.

Objects

young man with beard / молодий чоловік із бородою young woman / молода жінка blue floral shirt / синя сорочка з квітами black shirt / чорна сорочка long blonde hair / довге світле волосся beard / борода sunken eyes / запалі очі messy hair / скуйовджене волосся creepy humanoid creature / моторошна людиноподібна істота white background / білий фон two-panel meme / мем із двох панелей text captions / текстові підписи