Последовала примеру сервера

Text on the meme

Вчера последовала примеру сервера — легла пораньше.

What it means

Шуточный скриншот твита: автор пишет, что вчера легла пораньше, последовав примеру «сервера». Панрлайн — игра слов и очеловечивание сервера, который будто бы тоже может лечь спать; мем используют как реакцию на ранний отход ко сну или усталость. EN: A humorous tweet screenshot: the author says she went to bed early yesterday, following the “server’s” example. The punchline is the wordplay and personification of a server as if it could also go to sleep; people use it as a reaction to going to bed early or feeling tired.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита woman avatar / аватар женщины social media interface / интерфейс социальной сети text post / текстовая публикация dark background / тёмный фон