Назад на работу

Text on the meme

НАЗАД НА РАБОТУ

What it means

На фоне синего сияния изображён мужчина в тёмном пальто и крупный странный розовато-фиолетовый персонаж, а поверх них написано «НАЗАД НА РАБОТУ». Мем пародирует пафосные постеры и используется с иронией, когда приходится возвращаться к работе после отдыха или выходных. EN: Against a blue glowing background, a man in a dark coat and a strange large pinkish-purple character are shown with the words “НАЗАД НА РАБОТУ” (“BACK TO WORK”) over them. The meme parodies dramatic movie posters and is used ironically when someone has to return to work after a break or weekend.

Objects

man in a dark coat / мужчина в тёмном пальто pink-purple creature / розово-фиолетовое существо bowl or hat on creature's head / миска или шапка на голове существа blue glow / синее свечение dramatic light rays / драматические лучи света large red-yellow text / крупный красно-жёлтый текст dark background / тёмный фон