Птичка, мне такое сложно

Text on the meme

Вот смотри, тут Dual-WAN зафигачен, здесь Манглом метки ставим, тут Шейпинг для бухов нарезан, а вот тут OSPF на всю сетку. А можно я пойду? Я птичка, мне такое сложно(

What it means

На средневековой миниатюре монах играет на арфе и объясняет гусю сложную сетевую настройку: Dual-WAN, VLAN-метки, shaping для бухов и OSPF. Гусь просит отпустить его, потому что он всего лишь птичка и не понимает технический жаргон. Мем используют как реакцию на перегруз от слишком сложного объяснения или профессиональной терминологии. EN: In a medieval miniature, a monk plays a harp and explains a complicated network configuration to a goose: Dual-WAN, VLAN tagging, shaping for accounting departments, and OSPF. The goose asks to be allowed to leave because it is just a bird and cannot understand the technical jargon. The meme is used as a reaction to being overwhelmed by an overly complicated explanation or professional terminology.

Objects

medieval monk / средневековый монах goose / гусь harp / арфа red robe / красная ряса medieval manuscript / средневековая рукопись speech bubble / облачко речи network configuration / настройка сети stone wall / каменная стена grass / трава