Загрузка 100%, установка 0%

загрузка: 100% установка: 0%

На двухпанельной картинке белый персонаж радостно пытается удержать огромный жёлтый шар с надписью «загрузка: 100%», пока розовый персонаж удерживает его самого. Шутка в том, что загрузка файла завершилась, но установка ещё даже не началась — типичная ситуация, когда пользователь ждёт запуска программы. EN: In the two-panel image, a white character happily tries to hold a huge yellow ball labeled “loading: 100%,” while a pink character holds the white character back. The joke is that the file download is complete, but installation has not even started yet—a typical situation when someone is waiting for a program to launch.

• @right_wing_dev_squads / 1065 2021-01-29