Вреден ли GPRS?

Text on the meme

НОВОСТИ ВРЕДЕН ЛИ GPRS? Обнаруживаются детали, могущие стать палками в колесах революционного развития телекоммуникаций. По мнению некоторых специалистов, использование систем высокоскоростной передачи данных (в частности, GPRS), чревато, опасно для здоровья. Обмен данными со скоростью 27 кбит/с может сопровождаться перегревом телефона, а уровень излучения аппарата превысит при этом предельно допустимые значение. Сегодня мнения на сей счет разделились. Если борцам со здоровьем удастся доказать свою правоту, то создатели GPRS-трубок будут вынуждены сознательно ограничить скорость.

What it means

На странице старого журнала изображены мобильный телефон Nokia и абстрактная визуализация излучения. Заголовок задаёт тревожный вопрос о вреде GPRS, а текст с преувеличенными опасениями высмеивает ранние страхи перед мобильными технологиями и радиацией. EN: An old magazine page shows a Nokia mobile phone and an abstract visualization of radiation. The headline asks whether GPRS is harmful, while the exaggerated warnings mock early fears about mobile technology and radiation.

Objects

old magazine page / страница старого журнала mobile phone / мобильный телефон Nokia phone / телефон Nokia phone keypad / клавиатура телефона phone screen / экран телефона radio waves / радиоволны red-orange glow / красно-оранжевое свечение abstract radiation image / абстрактное изображение излучения printed headline / напечатанный заголовок article text / текст статьи green news label / зелёная плашка новостей