Родились слишком поздно и рано

Text on the meme

Мы родились слишком поздно, чтобы нам ответил оператор- человек. Мы родились слишком рано, чтобы робот- автоответчик мог бы нам хоть чем-то помочь.

What it means

Шуточный скриншот твита о людях, которые родились в неудобное время: слишком поздно для ответа оператора-человека и слишком рано для полноценной помощи от робота-автоответчика. Панчер высмеивает беспомощность пользователей, застрявших между старой и новой технологиями, и подходит как реакция на плохую поддержку и бесконечные автоответы. EN: A humorous tweet screenshot about people born at an inconvenient time: too late to get a response from a human operator and too early to receive proper help from a chatbot. The punchline mocks users trapped between old and new technologies, making it suitable as a reaction to poor customer support and endless automated replies.

Objects

Twitter post / пост в Твиттере black background / чёрный фон profile avatar / аватар профиля text post / текстовый пост human operator / оператор-человек automated responder / робот-автоответчик telephone support / телефонная поддержка