Ролтер вместо роутера

Text on the meme

Ролтер перенастраиваете сами? Ролтер Ролтер

What it means

На скриншоте вопрос о перенастройке роутера сочетается с изображением упаковки лапши «Ролтер», похожей на роутер с антеннами. Шутка построена на созвучии слов и визуальном сходстве упаковки с сетевым устройством. EN: A screenshot asking whether the router is reconfigured manually is paired with an image of a “Rolton” noodle package resembling a router with antennas. The joke relies on the similar-sounding words and the visual resemblance between the package and a networking device.

Objects

instant noodle package / упаковка лапши быстрого приготовления router antennas / антенны роутера computer screenshot / скриншот с компьютера text message / текстовое сообщение white background / белый фон yellow packaging / жёлтая упаковка green label / зелёная этикетка noodles / лапша fork / вилка