Программирование в условиях ада

Text on the meme

Д. КОЛИН ПРОГРАММИРОВАНИЕ В УСЛОВИЯХ АДА

What it means

На фоне комнаты, заполненной светящимися серверными стойками, показана обложка книги «Программирование в условиях ада», а слева вставлено лицо стримера. Шутка в том, что обычная работа программиста гиперболически представлена как пребывание в аду среди серверов и опасностей; такой мем отправляют, когда разработка особенно мучительна или проект разваливается. EN: In a room filled with glowing server racks, a book cover titled “Programming in the Conditions of Hell” is shown, with a streamer’s face inset on the left. The joke is that ordinary programming work is exaggerated into being a stay in hell among servers and dangers; people send this meme when development is especially painful or a project is falling apart.

Objects

server racks / серверные стойки computer servers / компьютерные серверы glowing indicator lights / светящиеся индикаторы book cover / обложка книги book illustration / иллюстрация на книге programmer at a computer / программист за компьютером streamer face inset / вставка с лицом стримера man sitting on the floor / мужчина, сидящий на полу blood stain / пятно крови metal floor / металлический пол thick black cables / толстые чёрные кабели rail track / рельса white capsule / белая капсула red-orange lighting / красно-оранжевое освещение