Падающий проект и спасение бэкапа

Text on the meme

ПАДАЮЩИЙ ПРОЕКТ FTP СИС . АДМИН S . DEV ТИМЛИД BACKUP 3.11.2015

What it means

Коллаж с горящим и задымлённым зданием, где роли участников IT-команды показаны как люди, спасающие ребёнка. Падающий проект горит, FTP уже тонет в дыму, а сисадмин, разработчик и тимлид пытаются спасти единственное важное — резервную копию. Мем используют, когда проект разваливается, но бэкап ещё можно спасти. EN: A collage shows a burning, smoke-filled building, with IT team roles portrayed as people rescuing a child. The falling project is on fire, FTP is already lost in smoke, while the sysadmin, developer, and team lead try to save the only thing that matters—the backup. Used when a project is collapsing but the backup can still be rescued.

Objects

burning building / горящее здание smoke / дым flames / пламя tree / дерево windows / окна people rescuing a child / люди, спасающие ребёнка child / ребёнок man in a red shirt / мужчина в красной рубашке man in a gray jacket / мужчина в серой куртке woman in a red jacket / женщина в красном пиджаке white paper labeled BACKUP / белая бумага с надписью BACKUP street / улица