Windows 10 задержали

Text on the meme

Надеюсь, посадят эту мразь. 11:35, 22 июля 2020 Новую версию Windows 10 задержали

What it means

Твит с возмущением сопровождает новость о задержке новой версии Windows 10, будто речь идёт об аресте опасного преступника. Шутка построена на двусмысленности слова «задержали» и подаётся как саркастическая реакция на очередное обновление Windows. EN: A tweet expressing outrage accompanies a news headline about the delay of a new version of Windows 10, as if it were about arresting a dangerous criminal. The joke relies on the double meaning of the Russian word “задержали” (“delayed” or “detained”) and works as a sarcastic reaction to yet another Windows update.

Objects

computer software / компьютерное программное обеспечение Windows logo / логотип Windows news headline / новостной заголовок social media post / публикация в соцсети tweet interface / интерфейс твита profile photo / фотография профиля blue background / синий фон white rounded panel / белая панель с закруглёнными углами social media icons / иконки социальных сетей