Самара — ваш регион

Ваш регион Самара Да, спаси... Нет, друг...

На скриншоте интерфейса выбора региона крупно указана Самара, а под ней показаны две кнопки: «Да, спаси...» и «Нет, друг...». Шутка построена на созвучии и абсурдной реакции, будто название города вызывает просьбу о спасении; мем отправляют как ироничную реакцию на Самару или тревожную ситуацию. EN: A region-selection interface prominently shows Samara, with two buttons underneath: “Yes, save me...” and “No, friend...”. The joke relies on an absurd reaction to the city’s name, as if it prompts a desperate plea for rescue; the meme is used as an ironic reaction to Samara or a troubling situation.

• @right_wing_dev_squads / 318 2020-10-11