Центр развития интеллекта в подвале

Text on the meme

ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ИНТЕЛЛЕКТА

What it means

На старой ржавой двери в заброшенном подвальном помещении от руки написано «ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ИНТЕЛЛЕКТА». Шутка строится на резком контрасте между громким названием интеллектуального центра и его убогим, непрезентабельным видом; мем используют для иронии над сомнительными организациями или местами. EN: A handwritten sign reading “CENTER FOR INTELLECTUAL DEVELOPMENT” is painted on an old rusty door leading to a shabby basement. The joke comes from the stark contrast between the grand name and the miserable, unpresentable appearance; the meme is used ironically for dubious organizations or places.

Objects

rusty metal door / ржавая металлическая дверь basement entrance / вход в подвал handwritten sign / рукописная вывеска concrete wall / бетонная стена peeling paint / облупившаяся краска dark doorway / тёмный дверной проём grass / трава dirt and rubble / грязь и обломки