Русские и англоязычные программисты

КАК ВИДЯТ КОД РУССКИЕ ПРОГРАММИСТЫ: import os, time class MoveFiles(): def __init__(self): """Initialize all folders""" # Main folder of sort self.check_folder = os.path.abspath("python-sort") # Folders for sorted files self.default_folders = set(["images", "audios", "videos", "python-files"]) self.images = self.check_folder + os.sep + "images" self.audios = self.check_folder + os.sep + "audios" self.videos = self.check_folder + os.sep + "videos" self.python_files = self.check_folder + os.sep + "python-files" self._update() КАК ВИДЯТ КОД АНГЛОГОВОРЯЩИЕ ПРОГРАММИСТЫ: импорт os, время класс ПеремещайФайлы(): функция __init__(сам): """инициализуем все папки""" # Главная папка сортировки сам.проверь_папку = ос.получить_путь("питон-сортировка") # Папки для отсортированных файлов сам.изначальные_папки = множество(["картинки", "аудио", "видео", "питон-файлы"]) сам.картинки = сам.проверь_папку + ос.разделитель + "картинки" сам.аудио = сам.проверь_папку + ос.разделитель + "аудио" сам.видео = сам.проверь_папку + ос.разделитель + "видео" сам.питон-файлы = сам.проверь_папку + ос.разделитель + "питон-файлы" сам._обнови()

Сверху показан фрагмент кода на английском языке с обычными именами классов, методов и переменных. Снизу тот же код выглядит как буквальный перевод на русский язык, включая ключевые слова и названия файлов, из-за чего он становится комично громоздким и нелепым. Мем используют как реакцию на шутки о различиях между русскоязычными и англоязычными программистами и о буквальном переводе кода. EN: The top shows a fragment of code in English with ordinary class, method, and variable names. The bottom shows the same code as a literal Russian translation, including keywords and file names, making it comically cumbersome and absurd. The meme is used as a reaction to jokes about differences between Russian-speaking and English-speaking programmers and about translating code literally.

• @right_wing_dev_squads / 177 2020-09-21