Отменить или отмена

Сообщение Удалить данные цветов? Управлять преобразованием можно с помощью меню "Изображение" > "Коррекция" > "Черно-белое". Отменить Отмена Не показывать снова Тебе Отменить ? Или сука Отмена ?!

На изображении показано окно Photoshop с предложением удалить данные цветов, где доступны кнопки «Отменить» и «Отмена». Ниже человек с логотипом Photoshop вместо лица выбирает между двумя почти одинаковыми вариантами, превращая обычный диалог программы в грубую шутку о бессмысленном выборе. Мем отправляют как реакцию на ситуацию, когда варианты отличаются лишь формально, но оба раздражают. EN: The image shows a Photoshop dialog asking whether to remove color data, with “Отменить” and “Отмена” as the available buttons. Below, a person with a Photoshop logo instead of a face chooses between two nearly identical options, turning an ordinary software dialog into a crude joke about a meaningless choice. The meme is used as a reaction when the options differ only superficially but both are annoying.

• @right_wing_dev_squads / 150 2020-09-17