Эстал: добро пожаловать в Девопс

Text on the meme

ЭСТАЛ ОТ СИСТЕМЫ, ОТ ФАЛЬШИ И ЛЖИ? ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ДЕВОПС

What it means

Пародийный плакат с суровым бородатым волшебником в шляпе. Надпись приглашает сбежать «от системы, от фальши и лжи» в Девопс, превращая образ фэнтезийного героя в шутку про IT-субкультуру и профессиональную смену образа жизни. Мем используют иронично, когда говорят о DevOps как о спасении от обычной работы или корпоративной рутины. EN: A parody poster featuring a stern bearded wizard in a hat. The caption invites the viewer to escape “from the system, falseness, and lies” into DevOps, turning a fantasy hero image into a joke about IT culture and changing one’s professional lifestyle. The meme is used ironically when talking about DevOps as salvation from an ordinary job or corporate routine.

Objects

bearded wizard / бородатый волшебник wide-brimmed hat / широкополая шляпа long beard / длинная борода fur-trimmed coat / меховая одежда stern face / суровое лицо black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок poster / плакат large Cyrillic lettering / крупная кириллическая надпись cracked paper / потрескавшаяся бумага border frame / рамка