Пришли с корешем без сменки

Text on the meme

Won, Breakin' the law 「NO」という名のJustice КОГДА ПРИШЛИ С КОРЕЕШЕМ БЕЗ СМЕНКИ

What it means

На сцене выступает рок-группа, а рядом изображён мультяшный зелёный персонаж. Поверх видео наложены караоке-слова и крупная подпись «КОГДА ПРИШЛИ С КОРЕЕШЕМ БЕЗ СМЕНКИ», создающая абсурдную ассоциацию между школьной ситуацией и пафосным музыкальным выступлением. Мем используют как ироничную реакцию на появление в школе без сменной обуви вместе с другом. EN: A rock band is performing on stage, with a cartoonish green character shown beside them. Karaoke lyrics and the large caption “КОГДА ПРИШЛИ С КОРЕЕШЕМ БЕЗ СМЕНКИ” are overlaid on the video, creating an absurd contrast between a school situation and a dramatic musical performance. The meme is used as an ironic reaction to showing up at school without indoor shoes together with a friend.

Objects

rock band / рок-группа singer with microphone / певец с микрофоном electric guitar / электрогитара keyboard / клавишный синтезатор stage lights / сценические прожекторы concert stage / концертная сцена green cartoon bird / зелёная мультяшная птица white cap / белая кепка yellow microphone / жёлтый микрофон karaoke lyrics / караоке-текст PlayStation button symbols / символы кнопок PlayStation school caption / школьная подпись smoke or stage fog / дым или сценический туман