Сидит сука над душой

Text on the meme

СИДИТ СУКА НАД ДУШОЙ небось думает вот сука сидит над душой

What it means

Мужчина чинит стиральную машину, а женщина в розовых брюках сидит рядом и наблюдает за ним. Шутка об irritating контроле и ощущении, что кто-то буквально «сидит над душой», пока ты работаешь. EN: A man repairs a washing machine while a woman in pink pants sits nearby and watches him. The joke is about irritating supervision and the feeling that someone is literally breathing down your neck while you work.

Objects

man / мужчина woman / женщина washing machine / стиральная машина open toolbox / открытый ящик с инструментами screwdriver / отвёртка pliers / плоскогубцы electrical wires / электрические провода yellow multimeter / жёлтый мультиметр blue overalls / синий рабочий комбинезон plaid shirt / клетчатая рубашка pink pants / розовые брюки brown flats / коричневые туфли white tiled floor / белый кафельный пол laundry room / прачечная