Торт с арматурой вместо свечей

What it means

Белый круглый торт стоит на тарелке, а вместо свечей в него вставлены куски рифлёной арматуры; ещё несколько прутков лежат рядом. Шутка в абсурдной замене праздничных свечей строительными материалами — такой мем отправляют в ответ на неуместно практичный или грубый подход к празднику. EN: A round white cake sits on a plate, with pieces of ribbed rebar stuck into it instead of candles and several more rods lying nearby. The joke is the absurd replacement of festive candles with construction materials; this meme is sent in response to an overly practical or rough approach to a celebration.

Objects

white frosted cake / белый торт с глазурью round plate / круглая тарелка ribbed steel rebar / рифлёная стальная арматура cake frosting / глазурь на торте kitchen counter / кухонная столешница brick-pattern backsplash / фартук с кирпичным узором fallen metal rods / упавшие металлические прутья brown countertop / коричневая столешница