Котики переживут самостоятельность

Text on the meme

Крч. Уезжаем на 14 дней. Дома 2 кота. Добровольцев смотреть за котами не нашлось. Деньги предлагала. Люди пашут 3/1, поэтому – нет. Понимаю. Соорудила котам кормушки примерно на 2 кг.корма каждая и автопоилку – примерно на 15 литров. Как думаете выживут котики самостоятельно?

What it means

Автор рассказывает, что уезжает на 14 дней и не смогла найти людей, которые присмотрели бы за двумя котами. Поэтому она соорудила для них самодельные кормушки и автопоилку из подручных материалов, что выглядит одновременно заботливо и абсурдно. Мем используют как реакцию на чрезмерную подготовку к отъезду и шутливое сомнение, смогут ли питомцы выжить одни. EN: The author says she is leaving for 14 days and could not find anyone to look after her two cats. So she built homemade feeders and an automatic waterer from improvised materials, which looks both caring and absurd. The meme is used as a reaction to overpreparing for a trip and jokingly wondering whether the pets will survive on their own.

Objects

orange cats / рыжие коты gray PVC pipes / серые трубы ПВХ homemade cat feeder / самодельная кормушка для котов automatic waterer / автопоилка plastic water bottles / пластиковые бутылки с водой plastic food container / пластиковый контейнер с кормом transparent plastic wrap / прозрачная пищевая плёнка blue plastic caps / синие пластиковые крышки wall / стена floor / пол cat food / корм для котов improvised construction / самодельная конструкция