Наш новейший мем

Text on the meme

Узрите наш новейший мем А он точно заставит людей смеяться? Смеяться?

What it means

Четырёхпанельный комикс: мультяшный персонаж в рубашке и галстуке представляет «новейший мем» на мольберте, но вместо содержательного изображения там показан огромный блок мелкого текста. Другой персонаж сомневается, что это заставит людей смеяться, а создатель переспрашивает «Смеяться?», высмеивая претенциозные и непонятные мемы. EN: A four-panel comic shows a cartoon character in a shirt and tie presenting the “newest meme” on an easel, but instead of meaningful imagery it contains a huge block of tiny text. Another character doubts that it will make people laugh, while the creator repeats “Laugh?”, mocking pretentious and incomprehensible memes.

Objects

cartoon character / мультяшный персонаж shirt and tie / рубашка и галстук orange necktie / оранжевый галстук coffee mug / кружка кофе paper sheet / лист бумаги easel / мольберт large text block / большой блок текста speech bubbles / речевые пузыри wooden desk / деревянный стол chair / стул office room / офисное помещение four-panel comic / четырёхпанельный комикс