Мальчики и девочки с машиной времени

Мальчики с машиной времени Привет я из будущего! Эх, времёна Девочки с машиной времени Я тебя просто по-человечески прощу...

В верхней части два парня с машиной времени встречают путешественника из будущего и отвечают ему небрежным «Эх, времёна». В нижней части девушка говорит другой девушке: «Я тебя просто по-человечески прощу...», а рядом змея под деревом создаёт библейскую отсылку. Шутка высмеивает контраст между простодушной реакцией мальчиков и драматичным, почти священным прощением девочек. EN: The upper panel shows two boys with a time machine meeting a traveler from the future and responding casually with “Oh, the times.” In the lower panel, one girl tells another, “I will simply forgive you as a human being...,” while a snake under a tree creates a biblical reference. The joke contrasts the boys’ simplistic reaction with the girls’ dramatic, almost sacred forgiveness.

• @beobanka / 32523 2024-03-01
• @sbunem / 72725 2024-05-06