Обед за компьютером

What it means

На кухне или в комнате shirtless мужчина ест суп из миски, одновременно сидя у компьютера и держа рядом клавиатуру. Комичность в нелепом и неудобном совмещении еды и работы за компьютером — так отправляют реакцию на человека, который настолько занят или поглощён делом, что ест прямо за рабочим местом. EN: In a room, a shirtless man eats soup from a bowl while sitting at a computer with the keyboard nearby. The humor comes from the awkward combination of eating and using a computer, making it a reaction to someone so busy or absorbed in something that they eat right at their workstation.

Objects

shirtless man / мужчина без рубашки bowl of soup / миска супа spoon / ложка computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура wooden table / деревянный стол red bracelet / красный браслет sofa / диван carpet / ковёр room / комната eating / еда computer desk / компьютерное место