Почта на всю жизнь

Text on the meme

13-летний я, создавая почту, которую буду использовать до конца жизни

What it means

На картинке сердитый кот сидит за старым компьютером, рядом лежат пачка Cheetos и бутылка Mountain Dew. Шутка высмеивает подростковую уверенность в том, что созданный в 13 лет адрес электронной почты будет использоваться всю жизнь, несмотря на нелепый или неудачный выбор имени. EN: A grumpy cat sits at an old computer, with a bag of Cheetos and a bottle of Mountain Dew nearby. The joke mocks a teenager’s confidence that an email address created at age 13 will be used for life, despite its likely ridiculous or embarrassing username.

Objects

grumpy cat / сердитый кот old CRT computer monitor / старый ЭЛТ-монитор computer tower / системный блок keyboard / клавиатура computer cables / компьютерные кабели desk / письменный стол window / окно Cheetos bag / пачка Cheetos Mountain Dew bottle / бутылка Mountain Dew green soda bottle / бутылка зелёной газировки indoor room / комната