Новогодняя кардиограмма в больнице

What it means

Больничная палата украшена зелёной гирляндой, выложенной в форме кардиограммы над койкой. Шутка в неожиданном сочетании праздничного украшения и медицинской темы, будто сердцебиение пациента заменили мишурой. EN: A hospital room is decorated with a green garland arranged like a heart monitor line above the bed. The joke comes from the unexpected combination of a festive decoration and a medical setting, as if the patient’s heartbeat had been replaced with tinsel.

Objects

hospital bed / больничная койка green tinsel garland / зелёная мишура electrocardiogram line shape / форма кардиограммы hospital room / больничная палата bed rail / поручень кровати intravenous stand / стойка для капельницы wall outlet / розетка на стене fire extinguisher / огнетушитель white bedsheet / белая простыня medical equipment / медицинское оборудование doorway / дверной проём Christmas decoration / новогоднее украшение