Женский персонаж стал сильнее

Text on the meme

Как показать, что женский персонаж стал сильнее

What it means

Девушка в платье с цветочным узором сначала изображена с длинными волосами, а затем — с короткой стрижкой и более мускулистыми руками. Шутка обыгрывает стереотип, что короткая стрижка делает женского персонажа сильнее; мем используют как ироничную реакцию на развитие или усиление героини. EN: A girl in a floral dress is first shown with long hair and then with a short haircut and more muscular arms. The joke plays on the stereotype that a short haircut makes a female character stronger; the meme is used as an ironic reaction to a heroine’s development or power-up.

Objects

woman / женщина long blonde hair / длинные светлые волосы short haircut / короткая стрижка floral dress / платье с цветочным узором muscular arms / мускулистые руки blue flowers / синие цветы black-and-white comic panels / чёрно-белые панели комикса