Слишком большой для скутера

What it means

На городской улице очень крупный мужчина в чёрной одежде едет на крошечном мятно-зелёном скутере, едва помещаясь на нём, пока вокруг движутся машины и идут пешеходы. Комический эффект строится на абсурдном несоответствии размеров и игрушечного вида скутера; бодрая танцевальная музыка R.I.O. — Like I Love You (Money G Remix) усиливает ощущение нелепого, уверенного заезда. EN: On a city street, a very large man dressed in black rides a tiny mint-green scooter, barely fitting on it while cars and pedestrians move around him. The joke comes from the absurd mismatch between his size and the toy-like scooter; the upbeat dance music, R.I.O. — Like I Love You (Money G Remix), heightens the feeling of a ridiculous yet confident ride.

Sound

♪ R.I.O. — Like I Love You (Money G Remix)

music / музыка

Objects

large man / крупный мужчина black jacket / чёрная куртка black trousers / чёрные брюки black shoes / чёрная обувь tiny scooter / крошечный скутер mint-green scooter / мятно-зелёный скутер rear wheel / заднее колесо handlebars / руль city street / городская улица road markings / дорожная разметка cars / автомобили white car / белая машина bus / автобус shopfronts / витрины магазинов trees / деревья pedestrians / пешеходы crosswalk / пешеходный переход