Мужчины плохо играют в прятки

Text on the meme

Доказательство, что мужчины плохи в игре в прятки:

What it means

Коллаж из четырёх фотографий, где женщины закрывают лицо руками, пока мужчины находятся на виду или прячутся совершенно неубедительно. Шутка в том, что мужчины якобы не умеют играть в прятки и оставляют партнёршам очевидные подсказки; мем используют как ироничную реакцию на плохую маскировку или неудачное сокрытие чего-либо. EN: A collage of four photos showing women covering their faces while men remain visible or hide very unconvincingly. The joke is that men supposedly cannot play hide-and-seek and leave their partners obvious clues; the meme is used as an ironic reaction to poor camouflage or an unsuccessful attempt to hide something.

Objects

four-panel collage / коллаж из четырёх панелей women / женщины men / мужчины bed / кровать bedsheets / постельное бельё pillow / подушка hands covering face / руки, закрывающие лицо blonde woman / светловолосая женщина dark-haired woman / темноволосая женщина white shirt / белая рубашка bedroom / спальня hide-and-seek / прятки