Вам нужна помощь в винном магазине

Text on the meme

Вам нужна помощь? Да, но вместо этого, я пришёл сюда

What it means

В винном магазине продавец спрашивает покупателя, нужна ли ему помощь. Покупатель отвечает, что пришёл сюда вместо того, чтобы получать помощь, и держит бутылку вина — шутка об алкоголе как способе справляться с проблемами. EN: In a wine shop, a salesperson asks a customer whether he needs help. The customer replies that he came here instead of getting help and holds a bottle of wine — a joke about alcohol as a way of coping with problems.

Objects

wine shop / винный магазин wine bottles / бутылки вина shop assistant / продавец-консультант man in a denim shirt / мужчина в джинсовой рубашке black apron / чёрный фартук white shirt / белая рубашка wooden shelves / деревянные полки speech bubbles / речевые пузыри wine bottle / бутылка вина customer / покупатель smiling man / улыбающийся мужчина wine display / витрина с вином