Пьяный, но заботливый человек

Text on the meme

МОЖЕТ Я И МНОГО БУХАЮ НО Я НЕ ЗАБЫВАЮ ПОДКАРМЛИВАТЬ ЖИВОТНЫХ НА УЛИЦЕ

What it means

Мужчина в серой куртке и капюшоне сидит на скамейке в лесопарке с напитком в руке, а внизу голубь клюёт рассыпанный на асфальте хлеб. Шутка в контрасте между признанием в пьянстве и неожиданной заботой о бездомных животных — такую картинку отправляют в ответ на самоироничные признания или чтобы показать, что человек не настолько плох, как кажется. EN: A man in a gray jacket and hood sits on a bench in a wooded park holding a drink, while below him a pigeon pecks at bread scattered on the pavement. The joke comes from the contrast between admitting to drinking heavily and showing unexpected care for stray animals; people send it as a response to self-deprecating confessions or to show that someone is not as bad as they seem.

Objects

man in a gray jacket / мужчина в серой куртке hood / капюшон blue jeans / синие джинсы wooden bench / деревянная скамейка drink in a glass / напиток в стакане pigeon / голубь bread crumbs / хлебные крошки asphalt pavement / асфальтовая дорожка leafless trees / деревья без листьев wooded park / лесопарк