Очевидные плюсы нарушения режима сна

Text on the meme

ОЧЕВИДНЫЕ ПЛЮСЫ НАРУШЕННОГО РЕЖИМА СНА: ПРОДУКТИВНОСТЬ В ТРИ ЧАСА НОЧИ СМЕШНАЯ ТРЯСУЧКА ИСКРЕННИЕ РАЗГОВОРЫ С САМИМ СОБОЙ ЕЖЕДНЕВНЫЙ УТРЕННИЙ ПОДВИГ ПРОСНУТИЯ СНЫ ПРО КОРИДОРЫ И ЛЕСТНИЦЫ

What it means

Коллаж в стиле мемной инфографики перечисляет «плюсы» нарушенного режима сна: ночную продуктивность, смешную дрожь, разговоры с самим собой, мучительное утреннее пробуждение и странные сны про коридоры и лестницы. Подписи и преувеличенно тревожные изображения иронично показывают последствия недосыпа, поэтому мем отправляют как реакцию на бессонницу, ночной образ жизни или сбитый режим. EN: A meme-style infographic lists the “benefits” of a disrupted sleep schedule: productivity at three in the morning, funny shaking, sincere conversations with oneself, painful morning waking, and strange dreams about corridors and staircases. The captions and exaggeratedly disturbing images ironically portray the effects of sleep deprivation, so the meme is shared as a reaction to insomnia, a nocturnal lifestyle, or a messed-up sleep schedule.

Objects

wide-open eyes / широко раскрытые глаза black cat / чёрный кот shaking cat / трясущийся кот crying face drawing / рисунок плачущего лица tears / слёзы clenched teeth / стиснутые зубы clock face / циферблат часов clock hands / стрелки часов round glasses / круглые очки stairwell / лестничная клетка metal railings / металлические перила stairs / лестницы corridors / коридоры nighttime scene / ночная сцена collage / коллаж