На прошлой неделе вы сказали «гойда»

Text on the meme

На прошлой неделе вы сказали «гойда». Но сегодня вы рассказываете мне про неких «Новоплов». Что-то изменилось?

What it means

Женщина в очках и строгом костюме сидит в кресле и серьёзно смотрит на собеседника. Она саркастично сопоставляет прежнее высказывание «гойда» с сегодняшними рассказами о «Новоплов», намекая на резкую смену взглядов или политической позиции. Мем используют как реакцию на внезапное переобувание и противоречивые заявления. EN: A woman wearing glasses and a formal suit sits in an armchair and looks seriously at the person she is addressing. She sarcastically contrasts the previous statement “гойда” with today’s stories about “Новоплов,” implying a sudden change in views or political position. The meme is used as a reaction to a sudden change of stance and contradictory statements.

Objects

woman in glasses / женщина в очках formal suit / строгий костюм armchair / кресло crossed legs / скрещённые ноги wood-paneled room / комната с деревянными панелями window blinds / оконные жалюзи statue / статуэтка dark silhouette / тёмный силуэт