Оазис армянской шашлычной в Самаре

Text on the meme

"ОАЗИС" группа братьев Галлахеров армянская шашлычная в Самаре

What it means

На изображении сцепленные и напряжённые руки в стиле символического рукопожатия: слева подписана группа братьев Галлахеров, а справа — армянская шашлычная в Самаре. Надпись «ОАЗИС» объединяет обе стороны через отсылку к группе Oasis и шутку о неожиданном местном «оазисе» армянской кухни. Мем отправляют как ироничную реакцию на место или компанию, которые кажутся неожиданно близкими и легендарными. EN: The image shows clasped, flexed arms in a symbolic handshake style: the Gallagher brothers’ band is labeled on the left, while an Armenian shashlik restaurant in Samara is labeled on the right. The word “OASIS” connects both sides through a reference to the band Oasis and a joke about a local “oasis” of Armenian cuisine. The meme is used as an ironic reaction to places or groups that seem unexpectedly similar and legendary.

Objects

flexed arms / напряжённые руки muscular forearms / мускулистые предплечья clasped hands / сцепленные руки white shirt / белая рубашка red shirt / красная рубашка dark background / тёмный фон painted image / нарисованное изображение text captions / текстовые подписи restaurant reference / упоминание ресторана shashlik / шашлык Samara / Самара