Купитман и коньячок из Израиля

Text on the meme

КУПИТМАН, ПУДЕЛЬ БЕЛОБРЫСЫЙ ТЫ ЧЕГО МНЕ ВКОЛОЛ?!? КОНЬЯЧОК ИЗ ИЗРАИЛЯ 12 ЛЕТ ВЫДЕРЖКИ

What it means

На первом кадре мужчина в солнцезащитных очках возмущённо спрашивает, что ему ввели. На втором пожилой мужчина отвечает, что это «коньячок из Израиля» двенадцатилетней выдержки. Шутка строится на абсурдной подмене укола алкоголем и используется как реакция на странное, неожиданное или подозрительное объяснение. EN: In the first panel, a man wearing sunglasses angrily asks what was injected into him. In the second panel, an older man replies that it was “cognac from Israel,” aged for twelve years. The joke is based on the absurd substitution of an injection with alcohol and is used as a reaction to a strange, unexpected, or suspicious explanation.

Objects

man in sunglasses / мужчина в солнцезащитных очках older man / пожилой мужчина white sideburns / белые бакенбарды leather jacket / кожаная куртка beige jacket / бежевая куртка needle or syringe / игла или шприц speech bubble / речевой пузырь bar interior / интерьер бара wooden shelves / деревянные полки bottles / бутылки two-panel meme / мем из двух панелей