Завещание от бабушки Моиши

Text on the meme

СЫНОК, ПРИШЛО ЗАВЕЩАНИЕ ОТ БАБУШКИ МОИШИ ИЗ ОДЕССЫ НУ ПОМНИШЬ, ОНА ТЕБЕ ТОРУ ЕЩЕ ЧИТАЛА ДО ТВОИХ ПРИКОЛОВ ИМПЕРСКИХ

What it means

Грустный Губка Боб с огромными слезящимися глазами смотрит на зрителя на фоне цветочных обоев. Текст пародирует семейный разговор: герою приходит завещание от «бабушки Моиши из Одессы», которая читала ему Тору до его «имперских приколов». Мем используют как саркастическую реакцию на внезапно обнаружившееся еврейское происхождение или на шутки об империи. EN: A sad SpongeBob with huge teary eyes stares at the viewer against floral wallpaper. The text parodies a family conversation: the character receives an inheritance from “Moishe’s grandmother from Odesa,” who read him the Torah before his “imperial jokes.” The meme is used sarcastically in reactions to suddenly discovered Jewish ancestry or jokes about empire.

Who

SpongeBob SquarePants (Губка Боб) — SpongeBob SquarePants

Objects

SpongeBob SquarePants / Губка Боб yellow cartoon character / жёлтый мультяшный персонаж large blue eyes / большие синие глаза tears / слёзы sad expression / грустное выражение floral wallpaper / цветочные обои red roses / красные розы white text with black outline / белый текст с чёрной обводкой yellow sponge body / жёлтое губчатое тело