Евангелион в переводе Гоблина

Евангелион в переводе Гоблина BEER

Мисато Кацураги сидит за столом с напитком, затем в кадре появляется Кадзи Рёдзи с большим стаканом пива. Закадровый диалог в стиле «перевода Гоблина» шутливо сводит ситуацию к спору о пяти красных трусах: на вопрос «Какие люди?» следует абсурдный ответ. Мем используют как реакцию на нелепый разговор, внезапную реплику или грубый юмор. EN: Misato Katsuragi sits at a table with a drink, then Kaji Ryoji appears holding a large glass of beer. The Goblin-style voice-over jokingly reduces the situation to an argument about five red pairs of underwear, ending with the absurd response “What people?” The meme is used as a reaction to an absurd conversation, an unexpected line, or crude humor.

Ты мне купил 5 красных трусов. Люди скажут, что у меня одни трусы. Какие люди.

• @itvbia / 55637 2026-02-25