Не рекомендую, но наиграл 1179 часов

Text on the meme

Пользователей, посчитавших обзор полезным: 2 Пользователей, посчитавших обзор забавным: 8 Не рекомендую 7.3 ч. за последние две недели / 1,179.2 ч. всего (1,109.9 ч. в момент написания) Опубликовано: 27 мая. 2021 в 2:31 Фигня какая-то

What it means

На скриншоте Steam пользователь пишет «Не рекомендую» игре Fallout 2, хотя провёл в ней 1 179,2 часа. Комизм в явном противоречии между отрицательным отзывом и огромным количеством наигранного времени; такую картинку отправляют как реакцию на нелепую критику или притворное недовольство любимой игрой. EN: A Steam screenshot shows a user writing “I do not recommend” for Fallout 2 despite having spent 1,179.2 hours playing it. The joke is the obvious contradiction between the negative review and the enormous playtime; people send it as a reaction to ridiculous criticism or mock dissatisfaction with a favorite game.

Objects

Steam review interface / интерфейс обзора Steam Fallout 2 game thumbnail / миниатюра игры Fallout 2 red thumbs-down icon / красный значок дизлайка Steam logo / логотип Steam review text / текст обзора playtime counter / счётчик наигранного времени dark blue interface / тёмно-синий интерфейс date stamp / отметка даты