Сначала цветы, а там посмотрим

Text on the meme

ГосЗнакомства ПРИВЕТ, ДАВАЙ ПОЗНАКОМИМСЯ СНАЧАЛА ЦВЕТЫ, А ТАМ ПОСМОТРИМ

What it means

На сайте знакомств в переписке один пользователь предлагает познакомиться, а второй отвечает: «Сначала цветы, а там посмотрим». Шутка обыгрывает кокетливый отказ и намёк на то, что знакомство возможно только после подарка. EN: On a dating website, one user suggests getting acquainted, and the other replies, “Flowers first, then we’ll see.” The joke plays on a flirtatious refusal and the implication that getting acquainted is possible only after receiving a gift.

Objects

dating website interface / интерфейс сайта знакомств Russian flag emblem / эмблема с российским флагом chat window / окно чата profile portrait / портрет профиля flower bouquet / букет цветов pink hearts / розовые сердечки book or magazine cover / обложка книги или журнала message bubbles / облачка сообщений online status indicator / индикатор статуса онлайн send button / кнопка отправки