Удалить мать — да

Text on the meme

Удалить мать? Да Нет

What it means

Тёмный воин в капюшоне с мечом выбирает «Да» в игровом окне с вопросом «Удалить мать?». Шутка строится на абсурдной и слишком решительной реакции на ошибочный или жестокий пункт меню; мем отправляют, когда кто-то без раздумий соглашается на радикальное действие. EN: A dark hooded warrior with a sword selects “Yes” in a game-style dialog asking “Delete mother?”. The joke is the absurdly decisive response to a mistaken or cruel menu option; it is used when someone agrees to a drastic action without hesitation.

Objects

hooded warrior / воин в капюшоне sword / меч black hood / чёрный капюшон dark clothing / тёмная одежда game dialog box / игровое диалоговое окно mouse cursor / курсор мыши yes button / кнопка «Да»no button / кнопка «Нет»dark blue background / тёмно-синий фон raised arm / поднятая рука