Еврейский рейв на свадьбе

Text on the meme

ЕвРейв

What it means

На сцене музыканты в костюмах исполняют энергичную музыку, а затем гости в большом банкетном зале начинают массово танцевать. Шутка построена на каламбуре «ЕвРейв» — сочетании слова «еврей» и «рейв», превращающем еврейское торжество в безудержную танцевальную вечеринку; такой ролик отправляют как реакцию на внезапно начавшуюся тусовку. EN: Musicians in suits perform energetic music on stage, and then guests in a large banquet hall break into group dancing. The joke is a pun combining “еврей” and “рейв,” turning a Jewish celebration into an unrestrained dance party; people send this video as a reaction to a gathering suddenly turning wild.

Sound

music / музыка drum and bass / драм-н-бэйс

Objects

male singer in a suit / мужчина-певец в костюме keyboard player / клавишник seated musician / сидящий музыкант stage / сцена microphone / микрофон keyboard / клавишный инструмент drum and bass equipment / оборудование для драм-н-бейса stage lights / сценические фонари colorful lighting / разноцветное освещение men in suits / мужчины в костюмах dancing crowd / танцующая толпа banquet hall / банкетный зал chandelier / люстра child watching the dancers / ребёнок, наблюдающий за танцующими carpeted floor / ковровый пол