Кот с чипсами и газировкой

Text on the meme

НУ ЛАДНО ОДИН РАЗ ДАМ СЛАБИНУ ПОХАВАЮ НОЧЬЮ ЧИПСЫ С ГАЗЯВОЙ ОЙОЙОЙОЙОЙОЙОЙ

What it means

На двухпанельном меме испуганный толстый трёхцветный кот сначала решает ночью поесть чипсы с газировкой, а затем с ужасом хватается за живот. Шутка высмеивает последствия вредной ночной еды и используется как реакция на осознанное нарушение собственных запретов. EN: In this two-panel meme, a frightened chubby calico cat first decides to eat chips with soda at night, then clutches its stomach in horror. The joke mocks the consequences of unhealthy late-night food and is used as a reaction to knowingly breaking one's own rules.

Objects

cat / кот calico cat / трёхцветный кот wide eyes / широко раскрытые глаза striped shirt sleeve / рукав в полосатой одежде chips / чипсы soda / газировка stomach / живот room interior / интерьер комнаты wooden cabinet / деревянный шкаф bed or couch / кровать или диван