Идея для БДСМ игр с поликлиникой

Text on the meme

ИДЕЯ ДЛЯ БДСМ ИГР: ПОЛИКЛИНИКА ПОЛИКЛИНИКА Я ИДУ ПРИВЯЗЫВАТЬ ТЕБЯ К ПОЛИКЛИНИКЕ

What it means

Фотография поликлиники дополнена рисованной девушкой с застенчивым выражением лица и надписями про БДСМ. Шутка построена на буквальном превращении фразы «привязать к поликлинике» в сексуальную ролевую игру. Мем отправляют, когда хотят иронично пожаловаться на необходимость прикрепиться к медицинскому учреждению. EN: A photograph of a polyclinic is overlaid with a shy-looking cartoon woman and BDSM-related captions. The joke treats the Russian phrase meaning “to register/attach someone to a clinic” as a literal sexual role-play scenario. It is used to ironically complain about having to register with a medical clinic.

Who

Wojak

Objects

polyclinic building / здание поликлиники green clinic sign / зелёная вывеска поликлиники entrance canopy / козырёк у входа glass entrance doors / стеклянные входные двери cartoon woman / рисованная девушка black bob haircut / чёрная стрижка каре blushing cheeks / покрасневшие щёки white sweater / белый свитер necklace / ожерелье people at entrance / люди у входа face masks / медицинские маски air conditioner / кондиционер security camera / камера наблюдения bare tree branches / голые ветви деревьев overcast sky / пасмурное небо Russian caption text / русские надписи