Перевод на безопасный счёт

Text on the meme

Лариса, просто переведите всю сумму на «безопасный счёт».

What it means

Дональд Трамп сидит за столом в официальной обстановке и говорит по телефону или обращается к кому-то рядом, пока на столе лежит смартфон. Шутка обыгрывает распространённую мошенническую схему с просьбой перевести все деньги на «безопасный счёт», приписывая эту фразу Трампу. Мем используют как ироничную реакцию на подозрительные просьбы о переводе денег. EN: Donald Trump sits at a table in a formal setting and speaks on the phone or addresses someone nearby, while a smartphone lies on the table. The joke references a common scam in which someone asks you to transfer all your money to a “safe account,” humorously attributing the phrase to Trump. The meme is used as an ironic reaction to suspicious requests for money transfers.

Who

Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме red tie / красный галстук smartphone / смартфон marble table / мраморный стол ornate wooden interior / украшенный деревянный интерьер chair / стул American flag lapel pin / значок с флагом США white shirt / белая рубашка