Суд снял арест с квартиры

Text on the meme

ХОРОШО, ЧТО СУД СНЯЛ АРЕСТ С КВАРТИРЫ!

What it means

На фоне заставленной старой квартиры стоит девочка в школьной форме, а рядом видны другие дети, книги, мебель и бытовые вещи. Шутка обыгрывает облегчение после снятия ареста с квартиры: несмотря на беспорядок и странную сцену, главное — жильё удалось сохранить. EN: A girl in a school uniform stands in a cluttered old apartment, with other children, books, furniture, and household objects around her. The joke plays on the relief of having a court lift the seizure of an apartment: despite the mess and bizarre scene, the important thing is that the home was saved.

Objects

girl in school uniform / девочка в школьной форме children / дети old apartment interior / интерьер старой квартиры books / книги framed portrait / портрет в рамке open door / открытая дверь chair / стул globe / глобус houseplant / комнатное растение stuffed toy / мягкая игрушка blue skirt / синяя юбка red neckerchief / красный галстук