Не ждет договорняк

Text on the meme

не ждет договорняк ждет договорняк бледность кожи отёчность круги под глазами высыпания морщины шелушение кожи

What it means

На разделённом изображении показано лицо женщины: слева ухоженная и отдохнувшая кожа, справа — бледность, отёчность, круги под глазами, высыпания, морщины и шелушение кожи. Шутка в том, что ожидание «договорняка» якобы мгновенно ухудшает внешний вид; мем отправляют в ответ на нервное ожидание договорённости или сделки. EN: A split image shows a woman’s face: on the left, well-groomed and rested skin; on the right, paleness, puffiness, dark circles, breakouts, wrinkles, and flaky skin. The joke is that waiting for a “prearranged deal” supposedly instantly ruins one’s appearance; the meme is sent in response to anxiously waiting for an agreement or transaction.

Objects

woman’s face / лицо женщины split portrait / разделённый портрет smooth skin / гладкая кожа pale skin / бледная кожа puffy eyes / отёчность глаз dark circles / круги под глазами skin breakouts / высыпания на коже wrinkles / морщины flaky skin / шелушение кожи brown hair / каштановые волосы blue eyes / голубые глаза pink lips / розовые губы