Дятел заглянул не в то дупло

What it means

Красноголовый дятел заглядывает в дупло, где вместо птенца сидит серый кот и целится в него из пистолета. В конце из дупла вырывается облако дыма, превращая неожиданную встречу в абсурдную реакцию на опасную ситуацию. EN: A red-headed woodpecker looks into a tree cavity where, instead of a chick, a gray cat is sitting and aiming a pistol at it. At the end, a cloud of smoke bursts from the cavity, turning the unexpected encounter into an absurd reaction to a dangerous situation.

Objects

red-headed woodpecker / красноголовый дятел gray cat / серый кот pistol / пистолет tree trunk / ствол дерева tree cavity / дупло bird claws / птичьи когти feathers / перья smoke cloud / облако дыма forest background / лесной фон