Гномы-очкокрады в Пятере

Пятер ЗДЕСЬ БЫЛИ ГНОМЫ-ОЧКОКРАДЫ

Ночью у входа в магазин «Пятер» изображён сердитый гном с большой сумкой, а рядом написано, что здесь были «гномы-очкокрады». Шутка строится на абсурдном сочетании сказочных гномов и воров очков, превращая обычную вывеску магазина в место фантастического преступления. EN: At night, an angry gnome with a large sack is shown outside a Pyaterochka store, alongside a caption saying that “glasses-stealing gnomes” were here. The joke comes from the absurd combination of fairy-tale gnomes and thieves who steal glasses, turning an ordinary store sign into the scene of a fantastical crime.

• @sbunem / 115973 2025-10-21
• @itvbia / 53390 2025-10-25